My NKJV and most versions say,
“Gather My saints together to Me, Those who have
madea covenant with Me by sacrifice.” (Psa 50:5)
Oh my – the translators are not our friends. They are, for the most part, men who lack many understandings. They leave out words, change words, invent words and even add words all the time. Our only safety is in digging into the Hebrew.
Their word “sacrifice” is a “christian” word made up by the translators to lead you away from Yehovah’s covenant which a “man,” an eesh, enters into or renews with Yehovah every Passover. The word being translated as “sacrifice” is the Hebrew word “zeh’·vakh” and a zehvekh is ALWAYS something that Israel eats, most often with their families, their servants and the Ger who dwell with them!
This verse in Psalms 50 is contrasted with another verse in the same chapter. Here it is.
But to the wicked Elohim says: “What right have you to declare My statutes, or take My covenant [בריתי, ber·eeth’ – a cutting] in your mouth [פיך, peh] … (Psa 50:16)
Ooooh, Myyyy, Elohim, isn’t this what I keep saying? Only the Ezrach men (along with those who dwell under their authority) who have entered into covenant with Yehovah at Passover will make it into the millennial kingdom. EVERYONE else on the earth will perish in the coming last days.
Gather to Me My saints
Every Friday night from Sukkot to Passover I give of my time to help aid Yehovah to “Gather to Me My saints” by teaching my series of classes called “The process of becoming as one born in the land” in order for you to learn how to live through the last days of this world. The vast majority of us, are not ready! We don’t “get it!” NO MAN eats the passover until he has, repented, left the kingdom of his birth and joined himself to Yehovah and His called-out people; and until he eats the Passover, no man is in covenant with Yehovah .
We have learned so many, lies and even have unmarried, uncovered women thinking they are in covenant with Yehovah. Augh!
How DOES a woman become a part of the covenant with Yehovah? The answer in found in her relationship to her man. But a woman with no man in her life is lost and will perish with everyone else. NOW is the time to learn to become a woman of worth and begin to see how all these pieces fit together.
“Whom will he teach knowledge? And whom will he make to understand the message? Those just weaned from milk? Those just drawn from the breasts? [NO!] For precept must be upon precept, precept upon precept, line upon line, line upon line, here a little, there a little.” (Isa 28:9-10)
Psalms 50 is all about the final Yom Kippurim on this side of the great day, which happens just before Yehovah returns in a cloud. He is going to gather His saints by separating those men from among Israel who have eaten the Passover with good and pure hearts from those who have eaten it with wicked and uncircumcised hearts; and once He does, the great day of Yehovah will commence.